Funeral held for parents killed by son at CMU dorm